默认离线可用
公开体验路径只使用内置词典，不需要账号或 API。
原生 macOS · Beta 0.6.2
把 AI 黑话，
翻成真正能用的白话。
遇到 RAG、MVP、Loop，不必另开一个 Chat。点开桌面浮卡，输入术语，马上看懂。
- 200 条本地词典
- 无需账号
- API 可选
BUZZTRANS · 001
网页模拟
先从可信资料里找相关内容，再让 AI 根据这些资料回答。它能减少凭空编造，但资料质量差时，答案也会跟着差。
公开示例 · 不调用 API输入 → 匹配 → 白话
这里是网页模拟。下载后的 App 才会读取完整本地词典，并在你主动配置后使用在线 API。
一次只解决眼前这个词
点开。输入。看懂。
BuzzTrans 不是另一个需要维护上下文的聊天窗口。它只负责把你眼前看不懂的一个词解释清楚。
浮卡停在桌面一角，不挡住正在做的事。
上图来自真实 macOS App，不是网页重绘。
本地优先，在线能力可选
不接 API，
也能先用起来。
内置 200 条 AI 与产品常用术语。只有本地没有收录、并且你主动配置了自己的 API Key 时，BuzzTrans 才会请求你选择的在线服务。
- 本地词典
- 200 条，中英文与缩写均可匹配
- 补充词库
- 导入的 MD / TXT 只保存在这台 Mac
- 解释方式
- 通俗白话、快速入门、业内初阶、准备进阶
Privacy by design
你的 Key，
不会跟着 Demo 上网。
API Key 保存在 macOS 钥匙串；私人补充词库保存在本机 Application Support。官网、DMG 与源码仓库都不包含这些个人数据。
在线请求由你决定
只有主动使用在线解释时，当前输入才会发往你配置的服务商。
没有广告与追踪
不包含第三方分析 SDK，不建立用户画像，不运营查询中转服务器。
邀请体验 · Beta 0.6.2
下载，拖入“应用程序”，
然后点开一个看不懂的词。
适用于 macOS 14 或更高版本。安装包已由 Hongfei Zhou 使用 Developer ID 签名，并通过 Apple 公证。
SHA-256
16ff24a684efe362606066fea06bdc25a979daa6ca98f8ba48b9fd306725d03aBeta 用于验证真实使用体验，可能仍有细节问题。网页演示不等于 App 的完整能力。